open menu search
DE | EN | FR
image
image

Technischer Redakteur (m/w/d)

Mit Meurer entscheiden Sie sich für ein Unternehmen, in dem Zusammenhalt großgeschrieben wird: An unseren zwei Standorten in Fürstenau und Freren arbeitet ein Team aus 550 engagierten Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern an spannenden Projekten für unsere internationalen Kunden.

Als Maschinenbauunternehmen, das seit mehr als 50 Jahren am Markt besteht, sind wir ein beliebter Arbeitgeber. Unsere Mitarbeiter schätzen vor allem die offene Kommunikationskultur bei Meurer, die Möglichkeiten zur Weiterbildung und -entwicklung sowie die Zukunftssicherheit unseres Unternehmens.

Wir wissen: Die Menschen bei Meurer sind der Schlüssel zu unserem Erfolg. Deshalb investieren wir umfangreich in Förderung, Ausbildung und Teambildung. Und begegnen jedem einzelnen Mitglied der „Meurer Familie“ mit Respekt und Wertschätzung.

Sie möchten Teil unseres Teams werden? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Zur Bewerbung
image

Das erwartet Sie:

  • Sie erstellen und pflegen technische Dokumentationen, wie Bedienungsanleitungen, Wartungs- und Reparaturanleitungen und berücksichtigen dabei internationale Richtlinien und Normen.
  • Sie erstellen und pflegen Wartungs- und Ersatzteillisten.
  • Sie erstellen anwenderorientierte Darstellungen (Grafiken) technischer Inhalte.
  • Sie bereiten erstellte Dokumentationen zur Übersetzung auf.

Das bringen Sie mit:

  • Sie verfügen über eine abgeschlossene Weiterbildung zum Technischen Redakteur (m/w/d) oder über eine vergleichbare Qualifikation.
  • Sie haben bereits mit einem Redaktionssystem, idealerweise COSIMAgo! sowie Grafikbearbeitung (z.B. Inkscape) gearbeitet.
  • Sie verfügen über Fachkenntnisse in den gängigen Microsoft Anwendungen, CAD-Anwendungen und Adobe.
  • Sie sind vertraut mit den einschlägigen Normen und Richtlinien zum Erstellen von technischen Dokumentationen.
  • Sie haben sehr gute Orthographie- und Grammatikkenntnisse in der deutschen Sprache.
  • Sie können gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift vorweisen.

Sprechen Sie uns gern an!

Bei Interesse an einem Jobangebot oder Fragen sind und bleiben wir für Sie ansprechbar. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Zur Bewerbung
Bild
Bild

Sprechen Sie uns gern an!

Bei Interesse an einem Jobangebot oder Fragen sind und bleiben wir für Sie ansprechbar. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Zur Bewerbung